Statement Select Committee on ES SSC - Comunicato CAE su ES SSC
Comunicato CAE

Il Comitato Aziendale Europeo organismo che raccoglie rappresentati di tutte le lavoratrici e lavoratori in Unicredit in Europa ha elaborato la dichiarazione che leggete. La condizione lavorativa dei dipendenti di Es Ssc , ramo di azienda a suo tempo , 2012, purtroppo esternalizzato , e il livello di servizio scadente non a loro imputabile , non possono essere tollerati.

Riportiamo di seguito il comunicato.

********************************************

During the UEWC Select Committee of 31st October we have remarked to Unicredit central management the very problematic situation involving ES SSC’ workers and activities, located in Italy and Austria ES SSC branches.

The Unicredit management have to immediately find solution in order to solve the continuous mistake and considerable problems concerning pay-roll, leaves and all activities related to employees’ administrative management, that are bringing many inconveniences to Unicredit employees.

Due to management industrial wrong decisions, ES SSC’ workers are living, for a long time, a very difficult situation every day in their work place.

The UEWC Select Committee have asked to Unicredit Central Management the only solution able to settle the disservice and to safeguarding the occupation, is the prompt return of ES SSC workers and the insourcing of its activities in Unicredit Group.

Milan, 31 October 2017

Unicredit European Works Council – Select Committee


*********************************************


Durante la riunione del Comitato Ristretto del Comitato Aziendale Europeo di UniCredit del 31 ottobre, abbiamo sottolineato al Central Management la situazione molto problematica che vede coinvolti i Lavoratori e le attività di ES-SSC in Italia ed in Austria.

Il Management di Unicredit deve trovare immediate soluzioni per risolvere i continui errori e notevoli problemi relativi alle buste paga, permessi ed alle attività connesse alla gestione amministrativa, che stanno portando molti inconvenienti ai dipendenti di Unicredit.

A causa delle decisioni industriali sbagliate, i Lavoratori di ES-SSC vivono, da lungo tempo, una situazione molto difficile ogni giorno nel loro posto di lavoro.

Il Comitato Ristretto del CAE Unicredit ha chiesto al Central Management l'unica soluzione in grado di risolvere il disagio e di salvaguardare l'occupazione, ossia il ritorno immediato dei Lavoratori di ES-SSC e la internalizzazione delle sue attività nel Gruppo Unicredit.

Milano , 31 Ottobre 2017

Unicredit Comitato Aziendale Europeo – Comitato Ristretto